Απρίλιος στο Στάιν

Περιγραφή

ΜΙΑ ΠΟΛΗ κοιτάζει επιτέλους κατάματα την ιστορία της.

Κατά τη διάρκεια του ναζιστικού καθεστώτος βίας η φυλακή στο Κρεμς-Στάιν ήταν η μεγαλύτερη στην Όστμαρκ, την «Επαρχία της Αυστρίας». Τα τσιράκια του ναζιστικού καθεστώτος φυλάκιζαν, βασάνιζαν και υπέβαλλαν σε καταναγκαστική εργασία τους αντιστασιακούς αγωνιστές που κατέληγαν εκεί από όλη την Ευρώπη. Υπολογίζεται, μάλιστα, ότι ανάμεσα σε όσους είχαν φυλακιστεί στο Στάιν ήταν και σχεδόν 400 Έλληνες, κυρίως πολιτικοί κρατούμενοι. Λίγο πριν από το τέλος του πολέμου, όμως, μια αναπάντεχη εντολή περιπλέκει τα πράγματα: Όλοι οι κρατούμενοι πρέπει να αποφυλακιστούν. Έτσι, στις 6 Απριλίου 1945 οι πύλες της φυλακής ανοίγουν. Ωστόσο, τα Ες Ες, τα Τάγματα Εφόδου και η Βέρμαχτ, με τη βοήθεια και του τοπικού πληθυσμού, κυνηγούν και δολοφονούν εκατοντάδες πολιτικούς κρατουμένους, επιδιδόμενοι σε μια σφαγή άνευ προηγουμένου. Ο ιστορικός Ρόμπερτ Στράιμπελ συνέλεξε με πλήθος προσωπικών συνεντεύξεων τις αναμνήσεις των ανθρώπων που επέζησαν και τις συνέδεσε μεταξύ τους δημιουργώντας ένα πολυφωνικό, συγκλονιστικό μυθιστόρημα, το οποίο αναβιώνει για πρώτη φορά ένα ξεχασμένο κομμάτι της σύγχρονης αυστριακής ιστορίας, θίγοντας ταυτόχρονα με ξεχωριστό τρόπο και ορισμένες πτυχές της ελληνικής ιστορικής πραγματικότητας.

Π ε ρ ι ε χ ό μ ε ν α

Πρόλογος: Σπίρτα στο σκοτάδι 11
1. Άφιξη στο Στάιν 21
2. Το Κρεμς στον πόλεμο 32
3. Στο προαύλιο της φυλακής 40
4. Αντίσταση στο Στάιν 49
5. Άλοϊς Βέστερμαν 54
6. Το σχέδιο απόδρασης 65
7. Γράμματα από το Στάιν 73
8. Ως την τελική νίκη έχουμε ακόμη καιρό 76
9. Στο εντευκτήριο 80
10. Ο φάτσι και ο φύλακας 85
11. Η απόδραση 95
12. Στο απόμερο αγροτόσπιτο της οικογένειας Γκραφ 111
13. Στο Δικαστικό Μέγαρο 115
14. Στρατόπεδο συ γκέντρωσης Μαουτχάουζεν 123
15. Πορεία πεζή από τη Βιέννη ως το Στάιν 125
16. Ανοίγουν οι πύλες της φυλακής 127
17. Ξεκινά η απο φυλάκιση των κρατουμένων 130
18. Διανομή ρούχων στο προαύλιο της φυλακής 134
19. Ο διευθυντής και ο κομμουνιστής 144
20. Επεισόδια κατά τη διανομή των ρούχων 154
21. Ένα μυδραλιοβόλο μπροστά στην πύλη της φυλακής 159
22. Τρεις κρατούμενοι καθ’ οδόν προς το Τάις 167
23. Η Ελίζαμπετ Λάνερ κοιτάζει από το παράθυρο 172
24. Ένας νεκρός στον δρόμο 176
25. Διαφεύγοντας προς τα ανατολικά 184
26. Στο κελάρι της Μαρίας Στράιτ 197
27. Το έκτακτο στρατοδικείο 202
28. Τουφεκισμοί 211
29. Στον σωρό με τα πτώματα 216
30. Περισυλλέγοντας τους νεκρούς 220
31. Η Ελίζαμπετ Λάνερ ψάχνει τον άντρα της 223
32. Επιζώντας 225
33. Στο δεντρόσπιτο 228
34. Τιφενφούχα 231
35. Χάντερσντορφ 237
36. Αναπλέοντας τον Δούναβη 249
37. Ο Λέοπολντ Χαρτ ντύνεται στρατιώτης 256
38. Στο υπόγειο του Στάιν 259
39. Στο κελάρι 262
40. Ο Φύρερ είναι νεκρός 271
41. Προς το μέτωπο 272
42. Ο πόλεμος τελείωσε 276
43. Η απελευθέρωση του Στάιν 279
44. Έρχονται οι Ρώσοι 283
45. Μπάνιο στην ξύλινη σκάφη 287
46. Από το Στάιν στο Έμπενζε 288
47. Μετά τον πόλεμο 288
48. Γράμμα από τη Γαλλία 291
49. Ένα χρέος εξοφλήθηκε 294
50. Ο υπολοχαγός Ζάντνερ
και η δίκη του Λαϊκού Δικαστηρίου 295
51. Γκρατς-Κάρλαου 301
52. Υποθέσεις σχετικά με τον Καρλ Σπέρμπερ 305
Πίνακας προσώπων 319
Σημειώσεις 337

Επίμετρο: Έλληνες όμηροι και καταναγκαστικοί εργάτες
στη ναζιστική Γερμανία του Ιάσονα Χανδρινού 349